Famille Cinsier : En patois une ferme est une cense. L'Avesnois étant l'endroit le plus vert du Nord, il est normal que la famille Cinsier (ou censier) y soit située.

El mémère est buveuse... Non, ce n'est pas pas une alcoolique, c'est une buveuse ed' jus, c'est-à-dire de café. Un café évidemment aromatisé à la chicorée (Leroux en l'occurrence sur l'illustration, originaire d'Orchies qui n'est pas en Avesnois !).

Tout cha pour amener eun canchon, eh ouais, incore du Renaud, une reprise d'Edmond Tanière :

    Eun' goutt' ed' jus

La fille est keuillère, cueilleuse de pommes.Tiens, à ce propos, une chanson mondialement connue :

    Luc Barney - La fille de la fermière

Le fils est faukeur (faucheur) et le père paour... Le Littré nous indique qu'un paour est un individu rustre, lourdaud grossier... On pourrait peut-être dire un bouseux !.. Mais tout ceci n'est pas très sympathique pour lui ! Tout cela pour en arriver à une chanson, eh oui, écoutez :

    Les Charlots - Berry Blues

Quant à ch' pépère, il élève des moukes à mié (des mouches à miel), des abeilles. Mais non, nous n'allons pas vous mettre la chanson de Bourvil... Ah, quoique... Une petite seconde, le temps de chercher sur Youtube...

Ça y est !

    Bourvil - Les abeilles

C'est tout pour aujourd'hui. Cet article n'a été que prétexte à un petit délire musical et éminemment culturel. Retour aux choses sérieuses après un petit break dans une semaine.

Famille Cinsier : En patois une ferme est une cense. L'Avesnois étant l'endroit le plus vert du Nord, il est normal que la famille Cinsier (ou censier) y soit située.

El mémère est buveuse... Non, ce n'est pas pas une alcoolique, c'est une buveuse ed' jus, c'est-à-dire de café. Un café évidemment aromatisé à la chicorée (Leroux en l'occurrence sur l'illustration, originaire d'Orchies qui n'est pas en Avesnois !).

Tout cha pour amener eun canchon, eh ouais, incore du Renaud, une reprise d'Edmond Tanière :

    Eun' goutt' ed' jus

La fille est keuillère, cueilleuse de pommes.Tiens, à ce propos, une chanson mondialement connue :

    Luc Barney - La fille de la fermière

Le fils est faukeur (faucheur) et le père paour... Le Littré nous indique qu'un paour est un individu rustre, lourdaud grossier... On pourrait peut-être dire un bouseux !.. Mais tout ceci n'est pas très sympathique pour lui ! Tout cela pour en arriver à une chanson, eh oui, écoutez :

    Les Charlots - Berry Blues

Quant à ch' pépère, il élève des moukes à mié (des mouches à miel), des abeilles. Mais non, nous n'allons pas vous mettre la chanson de Bourvil... Ah, quoique... Une petite seconde, le temps de chercher sur Youtube...

Ça y est !

    Bourvil - Les abeilles

C'est tout pour aujourd'hui. Cet article n'a été que prétexte à un petit délire musical et éminemment culturel. Retour aux choses sérieuses après un petit break dans une semaine.

.

.

.

.

.

Euh, non ce n'est pas tout à fait fini, mais celle-là, nous n'avons pas osé la mettre dans le corps de l'article.

El mère, elle est cinsière, bien entendu : fermière et à ce sujet, nous avons déniché une chanson de Pierre Perret, mais...

A NE VRAIMENT PAS METTRE ENTRE TOUTES LES OREILLES !!!!!

    Pierre Perret - La belle fermière

Petit diaporama que Chez Dudu avait monté à son retour de Chine en 2010 et complétement oublié dans un recoin de son PC. Retrouvé par hasard en faisant du tri de photos dans Google+, Picasa et consorts. Une chatte n'y retrouverait pas ses petits ! Et comme le rangement n'est pas la principale préoccupation de Chez Dudu...

Alterego nous accompagne dans nos voyages lointains et témoigne par sa présence de notre passage dans différents sites. Moins encombrant qu'un nain de jardin (cf. Amélie Poulain), économique à l'usage (il voyage à l’œil dans les transports, ne mange pas, dort n'importe où, est toujours d'humeur égale), c'est le compagnon idéal pour les vacances.

Il mérite bien ce petit hommage.

Ah ! On allait oublier... Tout de notre cru, évidemment.