• En ces temps de Salon de l'Agriculture, Ches vaques... vous propose une p'tite récréation picarde à propos d' ches vaques...

    Tout d'abord, écoutons la leçon de Guy Dubois concernant les mots picards en ...que.


    Vous l'avez compris, eun' vaque, pour les picards (et aussi les normands), c'est une vache.

    Voici donc quelques dictons concernant ches vaques dont vous découvrirez la traduction française par notre traditionnelle méthode duduesque du cliqué-glissé (ceusses qui ne connaissent pas rechercheront dans ce blog et particulièrement dans la rubrique Picard...). Vous trouverez  également l'interprétation à la suite de chaque dicton.

    Et ch'est parti...

    D' lon, ches vaques all' z'ont toudis d' bieaux pis.
    De loin, les vaches ont toujours de beaux pis.
    Il faut se contenter de ce que l'on a et se méfier des apparences.

    Eun' vaque qui brait all'perd eun' gueulée.
    Une vache qui beugle perd une bouchée.
    Celui qui parle trop ne travaille pas pendant ce temps.

     Résultat de recherche d'images pour "vache pis humour"

    Y a autant d' pieaux d' vieaux que d' pieaux d' vaques.
    Il y a autant de peaux de veaux que de peaux de vache.
    On meurt aussi bien jeune que vieux.Résultat de recherche d'images pour "vache gif animé"

    Y a traire et traire, mais i' n' faut point arracher l' pis de l' vaque.
    Il y a plusieurs manières de traire, mais il ne faut pas arracher le pis de la vache.
    Un métier ne peut s'exercer sans compétences.

     22085_9

    Chacun s' n'ouvrache et ches vaques all' s'ront bin wardées.
    A chacun son métier et les vaches seront bien gardées.
    Chacun doit s'occuper de sa besogne.

    I' est gros comme eun' puche et i' minge comme eun' vaque.
    Il est gros comme une puce et il mange comme une vache.

    Résultat de recherche d'images pour "vache train"

     

    I' a eun' queue d' vaque dins s' main.
    Il a une queue de vache dans la main.
    Dans l'Amiénois, se dit en parlant d'un paresseux.Résultat de recherche d'images pour "queue de vache  humour"

    I' a intindu eun' vaque braire mais i' n' sait point dins quelle étape.
    Il a entendu une vache beugler, mais il ne sait pas dans quelle étable.
    Pour celui qui raconte un fait sans en connaître les tenants et aboutissants.

    Résultat de recherche d'images pour "vache gif animé"


    votre commentaire
  • Insolite au Mexique

    Déniché sur le site Voyagerloin.com, au Yucatan, la péninsule au sud-est du Mexique, un musée immergé vraiment curieux parfois même quelque peu troublant.

    Copie de l'article :

    Si vous partez en vacances dans la presqu’île du Yucatán, rendez-vous au plus grand musée sous marin du monde à Cancun : une expérience insolite et unique en son genre…  
    Équipez-vous de palmes, masque et tuba puis partez à quelques mètres de profondeur pour admirer plus de 400 sculptures réalisées par l’artiste anglais Jason de Caires Taylor.

     

    Insolite au Mexique

    Insolite au Mexique

    Insolite au Mexique

    Le musée est situé au fond du Parc National Maritime (site "Silent Evolution") de la côte occidentale de Isla Mujeres et à été inauguré en novembre 2009 (voir photos de l’inauguration !)

    Insolite au Mexique

    Ce projet ambitieux qui a suscité un grand intérêt dans le monde entier, permet de dynamiser le tourisme dans la région et grâce aux divers investissements réalisés, les créateurs du musée sous- marin pourront encore agrandir le site.

     

    Insolite au Mexique

    Insolite au Mexique

    Insolite au Mexique


    D’un point de vue technique, les 400 sculptures ont été réalisées avec du ciment alcalin, de la fibre de verre et différentes substances résistantes et écologiques. Toutes les œuvres d’art ont été transportées sur des plateformes flottantes et immergées avec précision dans différents endroits, près de récifs naturels de manière à créer des salles de différentes thématiques. Vous y retrouverez "le collectionneur de rêves perdus", "l’homme de feu", "la jardinière de l’espoir", ou encore "l’évolution silencieuse" De manière générale, le musée retrace l’évolution de l’homme Maya.  
    Une véritable aventure aux frontières de l’art…

     

    Insolite au Mexique

    Insolite au Mexique


    D’ici quelques années, le musée sous-marin de Cancun formera un eco-système spectaculaire et extraordinaire quand il sera colonisé par les coraux et des milliers de poissons qui y établiront leur habitat. En effet, l’artiste créateur des sculptures à intégré des supports dans ses œuvres pour faciliter le développement de ce "récif artificiel"  
    Infos utiles : - A partir d'environ  38€ par personne -

    En prime, une jolie vidéo sous-marine (à visionner en HD et en plein écran) qui contient à la fin le "making of" de l'installation des œuvres... Spectaculaire !

     


    votre commentaire
  • Insolite au Mexique

    Déniché sur le site Voyagerloin.com, au Yucatan, la péninsule au sud-est du Mexique, un musée immergé vraiment curieux parfois même quelque peu troublant.

    Copie de l'article :

    Si vous partez en vacances dans la presqu’île du Yucatán, rendez-vous au plus grand musée sous marin du monde à Cancun : une expérience insolite et unique en son genre…  
    Équipez-vous de palmes, masque et tuba puis partez à quelques mètres de profondeur pour admirer plus de 400 sculptures réalisées par l’artiste anglais Jason de Caires Taylor.

     

    Insolite au Mexique

    Insolite au Mexique

    Insolite au Mexique

    Le musée est situé au fond du Parc National Maritime (site "Silent Evolution") de la côte occidentale de Isla Mujeres et à été inauguré en novembre 2009 (voir photos de l’inauguration !)

    Insolite au Mexique

    Ce projet ambitieux qui a suscité un grand intérêt dans le monde entier, permet de dynamiser le tourisme dans la région et grâce aux divers investissements réalisés, les créateurs du musée sous- marin pourront encore agrandir le site.

     

    Insolite au Mexique

    Insolite au Mexique

    Insolite au Mexique


    D’un point de vue technique, les 400 sculptures ont été réalisées avec du ciment alcalin, de la fibre de verre et différentes substances résistantes et écologiques. Toutes les œuvres d’art ont été transportées sur des plateformes flottantes et immergées avec précision dans différents endroits, près de récifs naturels de manière à créer des salles de différentes thématiques. Vous y retrouverez "le collectionneur de rêves perdus", "l’homme de feu", "la jardinière de l’espoir", ou encore "l’évolution silencieuse" De manière générale, le musée retrace l’évolution de l’homme Maya.  
    Une véritable aventure aux frontières de l’art…

     

    Insolite au Mexique

    Insolite au Mexique


    D’ici quelques années, le musée sous-marin de Cancun formera un eco-système spectaculaire et extraordinaire quand il sera colonisé par les coraux et des milliers de poissons qui y établiront leur habitat. En effet, l’artiste créateur des sculptures à intégré des supports dans ses œuvres pour faciliter le développement de ce "récif artificiel"  
    Infos utiles : - A partir d'environ  38€ par personne -

    En prime, une jolie vidéo sous-marine (à visionner en HD et en plein écran) qui contient à la fin le "making of" de l'installation des œuvres... Spectaculaire !

     


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires