• Photo de Gildo Le Serialcrieur.

    Souvenez-vous d'un des premiers articles du blog   consacré au slameur Serial crieuR, alias Gildo.
    Allez, un ptit coup de Wiki, ou plutôt de Wichti pour vous rafraîchir la mémoire :

    Ech schlameu Sérial Crieur i vient éd Roubaix.
    Il o des rachènes d’afrique (Guinée Bissau) et pi d’flande. S’mére ale est chti.
    I foait du slam in frinsé pi in picard (Chti).
    Gildo, il o foait dés études éd musicolodjie.
    Il o té Campion d’ Franche ed Slam in 2008.

    Gueul'nwère
    Gildo , alias "Gueul'nwère" (Gueule Noire) , alias Serial Crieur,
    ech schlam
    Ech Slam ch’est eune joute oratoère, foaite aveuc deul poésie.

    Serial Crieur i foait du slam in picard aveuc chés infants d'chés collèches.

    (Attention : Les lignes précédentes transcrivent le Picard à la façon Picard de la Somme, assez éloignée de la transcription façon patois lillois...)

    Une nouvelle vidéo, un slam en Picard nommé : Arvêt' m' carrette, Regarde ma voiture, sur le tunning. De toute façon, les images parlent d'elles-mêmes.

    En bonus un texte malheureusement pas (encore ?) disponible en vidéo.

    Arvêt' m' carrette...


    votre commentaire
  • Photo de Gildo Le Serialcrieur.

    Souvenez-vous d'un des premiers articles du blog Arvêt' m' carrette... consacré au slameur Serial crieuR, alias Gildo.
    Allez, un ptit coup de Wiki, ou plutôt de Wichti pour vous rafraîchir la mémoire :

    Ech schlameu Sérial Crieur i vient éd Roubaix.
    Il o des rachènes d’afrique (Guinée Bissau) et pi d’flande. S’mére ale est chti.
    I foait du slam in frinsé pi in picard (Chti).
    Gildo, il o foait dés études éd musicolodjie.
    Il o té Campion d’ Franche ed Slam in 2008.

    Gueul'nwère
    Gildo , alias "Gueul'nwère" (Gueule Noire) , alias Serial Crieur,
    ech schlam
    Ech Slam ch’est eune joute oratoère, foaite aveuc deul poésie.

    Serial Crieur i foait du slam in picard aveuc chés infants d'chés collèches.

    (Attention : Les lignes précédentes transcrivent le Picard à la façon Picard de la Somme, assez éloignée de la transcription façon patois lillois...)

    Une nouvelle vidéo, un slam en Picard nommé : Arvêt' m' carrette, Regarde ma voiture, sur le tunning. De toute façon, les images parlent d'elles-mêmes.

    Comme d'habitude, un humour au 36e degré, de la dentelle, tout en finesse...

     

    En bonus un texte malheureusement pas (encore ?) disponible en vidéo.

    Arvêt' m' carrette...


    votre commentaire
  • Dictons d'Toussaint

    D'après Guy Dubois : (traduction inutile apparemment)

    A l' Toussaint, l'frod i arvient.

    A l' Toussaint, hérings pleins.

    El' Toussaint v'nue, rint' et' carrue.


    votre commentaire