CHEZ DUDU

"Leu" est le terme utilisé pour le mot "loup" dans la langue picarde et en patois du Nord Pas-de-Calais.

Petite balade chez les leus aujourd'hui .

On trouve ce terme dans quelques noms de lieux de notre région :

Canteleu, un ancien quartier de Lille (commune d'Esquermes) à la limite de Lomme et de Lambersart. Canteleu serait la forme normanno-picarde de Chanteloup, « (lieu) où chantent (hurlent) les loups ». (dixit Wiki)

Tous les vieux (et moins vieux) lillois connaissent "Le Leu Pindu" à La Neuville, hameau près de Phalempin. Un légende dit qu'un grand loup noir dévorait tout le bétail du secteur, mais il ne dévorait pas que des bêtes, il avala également un enfant. Le père de l'enfant le blessa et l'enferma dans une cage. Comme on ne savait pas si c’était un loup ou un loup-garou (homme transformé en loup), un procès se déroula et le loup fut condamné à être pendu.
L'auberge située au carrefour a toujours gardé ce nom.

Un quartier de Saint-Amand-les-Eaux s'appelait "l' molin des leus", en français "Le Moulin des Loups". Il doit son nom aux loups qui fréquentaient la forêt  et qui venaient rôder autour du Moulin à blé implanté à proximité d'un carrefour. Il a connu son heure de gloire au début du XXe siècle, grâce à la fameuse faïencerie du Moulin des Loups. Qui n'a pas un jour retourné une assiette ancienne et découvert le sigle bien connu ?

Au premier plan, nous sommes attirés par la présence du moulin des Loups et de la « justice » formée de deux potences. A droite la Maladrerie et la chapelle des Malades. La ville est séparée en deux parties par la Scarpe . A droite le bourg et son église. A gauche la ville entourant l’ Abbatiale de proportions très imposantes. A noter que subsiste à notre époque la tour elle même reconstruite au XVII éme siècle sur les bases de l’édifice que l’on voit ici.

Quelques expressions de chez nous à propos du "leu" : (merci Guy Dubois)

Quand in parle de ch' leu,
i moute es' queue.
Quand on parle de quelqu'un qu'on voit peu après.

Si te tiens ch' leu par ses orelles,
s'coue-le.
Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.

In fait toudis ch' leu pus gros qu'i n' l'est.
On exagère toujours quand on évoque le danger.

Un flamind et un leu,
i n'ont qu'eune âme à eusses deux.
Dicton méchant envers les Flamands

Ch'ti qui est leu,
qu'i vache vife avec ches leus.
Les bons avec les bons...

Quand in est avec ches leus,
in abouot comme eusses.
On est éduqué suivant son clan, sa famille.

Si qu'in connaîtrot tous ches tros,
in tuerot tous ches leus.
On ne connaît pas toutes les tanières, toutes les embûches de la vie.

El' mort d'un quien,
ch'est l' vie d'un leu.
Quand quelqu'un tire profit de la mort d'un autre.

Mini-lexique pour les néophytes :
- mouter ou plutôt moutrer : montrer
- les orelles : bien sûr les oreilles
- un flamind : un flamand
- eusses : eux
- ch'ti : celui
- qu'i vache : verbe aller au présent du subjonctif, qu'il aille
- vife : vivre
- in abouot : on aboie
- un tro : un trou

PETIT PORTAIL MUSICAL DU BLOG  

Inventaire presquenordralphabétique et non exhaustif, puisqu'en perpétuelle évolution, des articles consacrés à la miouzik sur le blog  .

Il suffit de cliquer sur une image pour être aiguillé sur la page concernée. Pour des raisons pratiques, celle-ci s'ouvre dans une nouvelle fenêtre. Ainsi vous pouvez retourner à tout moment sur ce portail Miouzik sans perdre la page ouverte.. Ça va ? C'est clair ? Ou pas ?
Comme d'hab, le lien Renaud est inactif, Dudu n'ayant pas encore eu l'éclair de génie lui permettant d'organiser le foutoir concernant le Chanteur Énervant présent dans son blog...

Amadablam	Au Lit les Mômes	Les Balayeurs du Désert	Bijou
Gérard Blanchard	Au Bonheur des Dames	Jo Butagaz	Chanson Plus Bifuorée
Les Cowboys Fringants	Fernandel	Ginette Garcin	Giedré
Le Grand Jojo	Boby Lapointe	Manu Lods	Vincent Malone
Les Malpolis	Oldelaf	La parodie musicale	Renaud
Little Richard	Soldat Louis	Stevo's Teen	Stromae
Sttellla	Tout le monde il est beau, ...	Pierre Vassiliu	Les Vedettes
The Ventures	Les Cowboys Fringants	Les Capenoules	Richard Gotainer
La Quête	Dranem

Les Cowboys Fringants... Un patronyme bien ringard fleurant un humour bien lourd qui devrait plaire à Dudu et aux lecteurs de  ...
Voilà les premières pensées que nous a inspirées la lecture du nom de groupe musical découvert par hasard. Mais au fil de nos recherches, il s'est révélé qu'il méritait bien plus que nos premiers ricanements.

Partons donc à la découverte des Cowboys Fringants...

Et un p'tit coup de Wiki :

Les Cowboys fringants est un groupe québécois de musique folk à saveur de rock et de country. Leur engagement pour, notamment, l'indépendance du Québec et l'environnement provoque un grand engouement au Québec ; le groupe a vendu plus de 800 000 albums dans la francophonie.

En 2006, ils ont lancé la fondation Cowboys fringants qui lutte pour protéger des portions du territoire québécois. La très grande majorité des chansons est écrite par Jean-François Pauzé.

Le groupe décrit son style de musique comme du « rock alternatif québécois ». Le social, la politique et l’histoire du Québec sont des thèmes récurrents des Cowboys Fringants car selon J.-F. Pauzé, « pour comprendre et se situer dans ce monde, il faut préalablement connaître ses racines et son histoire, l’origine de toute identité ».

Les sujets typiques abordés dans leurs chansons sont l'environnement, la pauvreté, les problèmes personnels et familiaux, de même que la dénonciation de la surconsommation, de l'emprise des corporations, de l'état-croupier, du cynisme gouvernemental ou encore de l'apathie générale à l'égard de la politique. Ces sujets plutôt sérieux sont souvent traités avec humour ou ironie dans leur musique. Les paroles de leurs chansons concernent également l'histoire du Québec, l'indépendance du Québec, la vie de banlieue ainsi que la nostalgie de l'enfance et de l'adolescence, entre autres choses. Leur œuvre musicale est réputée pour ses centaines de personnages fictifs, dont les aventures sont suivies avec intérêt par leurs fans tout au long de leurs chansons. Les Cowboys Fringants sont de grands fans de Passe-Partout (émission pour enfants de la Tv québecoise) et de son compositeur, Pierre F. Brault, ainsi que de Renaud.

... Quoi ? Vous pouvez répéter ? ... ainsi que de Renaud.
Ah ! Alors tout s'illumine, tout s'explique... Voila pourquoi Dudu s'est tout de suite senti attiré par ce groupe...

Aussi, l'idée nous est venue de mettre en parallèle quelques chansons des Cowboys Fringants et du chanteur énervant. Pour ce, nous vous mettrons les paroles des Québecois, pas toujours faciles à déchiffrer oralement, rapport au vocabulaire et à l'accent... Celles de Renaud, par contre, c'est inutile, nous savons que vous les connaissez par cœur...

Nota : Dans ces vidéos, nous avons privilégié le live pour rendre compte de l'ambiance des concerts, quelquefois au détriment de la netteté du son. Pour avoir la vraie musique, rendez-vous -----> ici.

En berne est le pendant québecois de l'Hexagone de Renaud :

Beau-frère, bien sûr, c'est... Mon beauf ! mais un peu différent...

Marilou s'en fout, c'est un peu Mimi l'ennui...

Mon chum chéri. Un chum en québecois, pour une femme , c'est son p'tit ami. Pour un homme, c'est un pote, un poteau, un copain, un ami, un aminche... Chez Renaud, il faut aller chercher du côté de Manu...

L'appel du grand large, pas pour les mêmes raisons, ni avec les mêmes conséquences, pour les Cowboys, c'est Marine marchande. Pour Renaud c'est : Dès que le vent soufflera

Pour finir ce tour d'horizon, deux petits bonbons sous forme de vidéoclips l'un sucré et optimiste : Droit devant. L'autre plutôt acidulé, voire acide et pessimiste, mais hélas réaliste : Plus rien.

Et voila un p'tit tour chez les québécois...
Vous pouvez visiter le site des Cowboys fringants -----> ici
et vous amuser avec les expressions et le vocabulaire québécois -----> ici ou -----> là.

Suite des aventures des Cowboys Fringants, 1er épisode -----> ici

Mon chum chéri. Un chum en québecois, pour une femme , c'est son p'tit ami. Pour un homme, c'est un pote, un poteau, un copain, un ami, un aminche... Chez Renaud, il faut aller chercher du côté de Manu...

L'appel du grand large, pas pour les mêmes raisons, ni avec les mêmes conséquences, pour les Cowboys, c'est Marine marchande. Pour Renaud c'est : Dès que le vent soufflera

Pour finir ce tour d'horizon, deux petits bonbons sous forme de vidéoclips l'un sucré et optimiste : Droit devant. L'autre plutôt acidulé, voire acide et pessimiste, mais hélas réaliste : Plus rien.

Et voila un p'tit tour chez les québécois...
Vous pouvez visiter le site des Cowboys fringants -----> ici
et vous amuser avec les expressions et le vocabulaire québécois -----> ici ou -----> là.

Aujourd'hui,  vous propose une visite du cimetière de l'Est, un des deux cimetières de Lille, l'autre étant le cimetière du Sud.

Pour l'instant, nous ne disposons que d'images piochées sur le Web, mais Dudu vous promet de la vraie photo "tout de son cru" dès que ce sera possible, c'est-à-dire dans une quinzaine de jours de semaines de mois d'années...
De ce fait et, hélas, les images, pour la plupart, ne pourront être agrandies, contrairement à ce qui se fait dans ce blog en temps ordinaire.

Merci aux sites Cimetières de France et d'ailleurs et La cuisine de quat' sous pour leur aide involontaire à la documentation de cet article.

Description du cimetière par Philippe Landru (c'est son vrai nom), webmestre du premier site cité ci-dessus :

Sur 22 hectares, le cimetière de l’Est fut créé en 1779 (ce qui en fait l’un des plus vieux cimetières de cette taille en France) sur un ancien parc, la famille propriétaire des lieux demandant, en cédant son terrain à la commune, qu’elle en conserve le caractère paysager. Ce qui fut fait : ce cimetière est admirable, sans aucun doute l’un des plus beaux de France et pourtant si méconnu, par les Lillois eux-mêmes ! Plus de 520 espèces végétales trouvent refuge ici, en plein milieu du quartier hyper moderne d’Euralille (le cimetière n’est qu’à quelques encablures de la gare).
Comme dans toutes les villes, le cimetière de l’est dresse un portrait fidèle des paradoxes de Lille, entre un ancrage ouvrier important (et une tradition ouvrière socialiste solide qui y est née) et une tradition bourgeoise et catholique, qui puisa sa force dans les industries, en particulier les filatures. Les sépultures modestes, à l’écriture le plus souvent irréprochable à la manière d’une calligraphie de cahier d’enfant sage (c’est là une des caractéristiques de ce cimetière), côtoient les monuments opulents de la notabilité lilloise.
Beaucoup de tombeaux de ce cimetière sont ornés de bustes, de médaillons et de statues…plus que d’usage en tout cas. Les « grandes pointures » ne sont pas si nombreuses, mais un très grand nombre de personnalités, connues par les Lillois, méritent d’être présentées dans la mesure où elles restituent l’histoire de la ville, et au-delà de l’agglomération.

Chapelle de la famille Gonnet de style néogothique érigée par Charles Leroy.
Elle est assez grande pour contenir une quarantaine de sépultures.
Inscrite à l'inventaire des mnuments historiques

Curiosités

Quelques sculptures intéressantes

La première, celle de Jules Maertens est la plus saisissante : son corps gît à terre et une allégorie en bronze de la France lui jette la palme du martyr, le tout adossé à un morceau original de la citadelle contre lequel il a été fusillé.

Personnalités

Pierre Mauroy Premier ministre Maire de Lille	Roger Salengro Maire de Lille	Alexandre Bracke-Desrousseaux Maire de Lille
Léon Trulin Héros de la 1ère Guerre Mondiale fusillé par les Allemands en 1915 à l'âge de 17 ans	Alexandre Desrousseaux compositeur et chansonnier patoisant, auteur du "P'tit Quinquin"	Louis Faidherbe Général et colonisateur
Delebart-Mallet famille de grands industriels du textile	Albert Samain - Poète	Albert Baert Architecte, il a conçu les Bains Lillois l'hôtel aux Cariatides de Lille, la loge maçonnique, rue Thiers et de nombreux monuments de ce cimetière

Terminons par le "côté obscur" du cimetière... Bien des choses pourraient s'améliorer...
De nombreuses chapelles, notamment, dans un triste état, mériteraient une réhabilitation...

Les Cowboys Fringants... Un patronyme bien ringard fleurant un humour bien lourd qui devrait plaire à Dudu et aux lecteurs de  ...
Voilà les premières pensées que nous a inspirées la lecture du nom de groupe musical découvert par hasard. Mais au fil de nos recherches, il s'est révélé qu'il méritait bien plus que nos premiers ricanements.

Partons donc à la découverte des Cowboys Fringants...

Et un p'tit coup de Wiki :

Les Cowboys fringants est un groupe québécois de musique folk à saveur de rock et de country. Leur engagement pour, notamment, l'indépendance du Québec et l'environnement provoque un grand engouement au Québec ; le groupe a vendu plus de 800 000 albums dans la francophonie.

En 2006, ils ont lancé la fondation Cowboys fringants qui lutte pour protéger des portions du territoire québécois. La très grande majorité des chansons est écrite par Jean-François Pauzé.

Le groupe décrit son style de musique comme du « rock alternatif québécois ». Le social, la politique et l’histoire du Québec sont des thèmes récurrents des Cowboys Fringants car selon J.-F. Pauzé, « pour comprendre et se situer dans ce monde, il faut préalablement connaître ses racines et son histoire, l’origine de toute identité ».

Les sujets typiques abordés dans leurs chansons sont l'environnement, la pauvreté, les problèmes personnels et familiaux, de même que la dénonciation de la surconsommation, de l'emprise des corporations, de l'état-croupier, du cynisme gouvernemental ou encore de l'apathie générale à l'égard de la politique. Ces sujets plutôt sérieux sont souvent traités avec humour ou ironie dans leur musique. Les paroles de leurs chansons concernent également l'histoire du Québec, l'indépendance du Québec, la vie de banlieue ainsi que la nostalgie de l'enfance et de l'adolescence, entre autres choses. Leur œuvre musicale est réputée pour ses centaines de personnages fictifs, dont les aventures sont suivies avec intérêt par leurs fans tout au long de leurs chansons. Les Cowboys Fringants sont de grands fans de Passe-Partout (émission pour enfants de la Tv québecoise) et de son compositeur, Pierre F. Brault, ainsi que de Renaud.

... Quoi ? Vous pouvez répéter ? ... ainsi que de Renaud.
Ah ! Alors tout s'illumine, tout s'explique... Voila pourquoi Dudu s'est tout de suite senti attiré par ce groupe...

Aussi, l'idée nous est venue de mettre en parallèle quelques chansons des Cowboys Fringants et du chanteur énervant. Pour ce, nous vous mettrons les paroles des Québecois, pas toujours faciles à déchiffrer oralement, rapport au vocabulaire et à l'accent... Celles de Renaud, par contre, c'est inutile, nous savons que vous les connaissez par cœur...

Nota : Dans ces vidéos, nous avons privilégié le live pour rendre compte de l'ambiance des concerts, quelquefois au détriment de la netteté du son. Pour avoir la vraie musique, rendez-vous -----> ici.

En berne est le pendant québecois de l'Hexagone de Renaud :

Beau-frère, bien sûr, c'est... Mon beauf !

Marilou s'en fout, c'est un peu Mimi l'ennui...

A suivre... bientôt...

Biloutes de curé, aussi appelées biloutes de soldat... selon les régions.

Non, pas de vidéo hard sur cette page, une simple recette de cuisine pour un dessert bien de  puisque à la sauce picarde et ce, en patois bien sûr, présenté par Bertrand Cocq (déjà vu -----> ici) dans la série "In va s' pourléquer sec" avec Léon et Gérard...

Recette en français : (sur Chtinormand)

Les biloutes de curé

Ingrédients :
1kg de farine
300g de beurre
250g de cassonade
1 sachet de sucre vanillé
5 à 6 œufs
1 pincée de sel

Préparation :
Faire fondre le beurre avec la cassonade.
Mettre dans un saladier la farine,le sucre vanillé, les œufs, la pincée de sel, un peu de rhum (facultatif).
Mélanger avec les mains, puis ajouter le beurre et la cassonade fondus .
Former une belle boule de pâte;
Sur un plateau faire des petits cylindres de 2 cm de diamètre et de 5 cm de longueur ; les rouler dans la farine.
Chauffer 1 litre d'huile dans une cocotte puis cuire les biloutes de curé par 10 ; la cuisson est prête une fois le gâteau bien doré. Les égoutter sur un papier absorbant ; mettre dans un saladier puis saupoudrer un peu de sucre glace comme pour un beignet.

Et un p'tit bonus, toujours avec Léon et Gérard, qui vous expliquent l'expression picarde :

Biloutes de curé, aussi appelées biloutes de soldat... selon les régions.

Non, pas de vidéo hard sur cette page, une simple recette de cuisine pour un dessert bien de  puisque à la sauce picarde et ce, en patois bien sûr, présenté par Bertrand Cocq (déjà vu -----> ici) dans la série "In va s' pourléquer sec" avec Léon et Gérard...

Recette en français : (sur Chtinormand)

Les biloutes de curé

Ingrédients :
1kg de farine
300g de beurre
250g de cassonade
1 sachet de sucre vanillé
5 à 6 œufs
1 pincée de sel

Préparation :
Faire fondre le beurre avec la cassonade.
Mettre dans un saladier la farine,le sucre vanillé, les œufs, la pincée de sel, un peu de rhum (facultatif).
Mélanger avec les mains, puis ajouter le beurre et la cassonade fondus .
Former une belle boule de pâte;
Sur un plateau faire des petits cylindres de 2 cm de diamètre et de 5 cm de longueur ; les rouler dans la farine.
Chauffer 1 litre d'huile dans une cocotte puis cuire les biloutes de curé par 10 ; la cuisson est prête une fois le gâteau bien doré. Les égoutter sur un papier absorbant ; mettre dans un saladier puis saupoudrer un peu de sucre glace comme pour un beignet.

Et un p'tit bonus, toujours avec Léon et Gérard, qui vous expliquent l'expression picarde :

Cet article remplace les traditionnelles pensées du dimanche, et à bien y réfléchir, il y a de quoi méditer quelques secondes...

Dudu, comme le savent les habitués du blog, est amateur de détournements, et plus particulièrement de pubs, comme le prouvent les quelques en-têtes visibles -----> ici.

Ainsi, pour la première quinzaine de ce mois, Dudu a travaillé sur cette pub pour Europe 1

qui est devenue ceci :

Et ce, avec l'aide de M. PhotoImpact et de pas mal de patience... Une des difficultés étant de trouver les polices de caractères (gratuites of course !) les plus proches des polices originales.

Mais le propos de l'article d'aujourd'hui n'est pas d'étaler l'évident talent artistique du blogueur de ces lieux, mais plutôt d'attirer l'attention du lecteur sur le logo Lagardère de la pub originale que voili, que voiça :

Ce logo remplace depuis 2005 celui-ci :

Jusque là, nous direz-vous, rien de bien sensationnel, pas de quoi faire un article pour cela...

Mais ce qui est intéressant, c'est l'argumentaire des concepteurs du nouveau logo. Alors, là c'est fort ! Visez donc ici...

Avouez qu'il fallait le trouver ! Dudu apprécie particulièrement les justifications pour l'accent ! Il ignorait qu'il y avait tout ça à voir dans un accent !
Et ça continue sur le site de Lagardère :

• L'accent vif, contrastant avec la couleur bleue nuit (couleur traditionnelle du groupe) est là pour rappeler que la réussite de Lagardère est celle d'un groupe qui a toujours su imaginer, renouveler et oser. L'alliance de ces tons rappelle les racines du groupe et sa fierté d'avoir construit un succès international sur un savoir-faire "à la française"
• La typographie en mouvement est tournée vers l'avenir. Elle souligne que le Groupe Lagardère est tourné vers de nouveaux marchés, de nouveaux territoires et de nouvelles opportunités de développement. Les couleurs, rayonnantes, modernes et généreuses rappellent les valeurs des marques appartenant au groupe Lagardère.
• La stabilité du logo est gage de solidité et d'une réussite durable. Elle symbolise le groupe pour ceux qui collaborent, au quotidien, à son succès et pour tous ceux qui lui font confiance.

La refonte de cette identité visuelle s'accompagnera d'une campagne corporate avec pour signature "s'ouvrir au monde".
Cette campagne de communication corporate illustre la promesse du Groupe vis à vis de ses différents publics, que ce soit dans les médias ou les technologies. Elle trace aussi, en filigrane, la volonté d'expansion du groupe.

Une prose qui sent bon son école de marketing et de communication ! A moins que ce soit une façon de justifier le montant de la facture sans doute démesurée que les concepteurs ont dressée pour M. Lagardère ?

Mais en réfléchissant un peu, on peut aussi se demander, puisque ce "nouveau" logo est si génial, comment il se fait qu'ils ne se soient pas rendu compte avant que l'ancien était tout pourri...

Ce que nous sommes, c'est aussi ce que nous avons dans le ventre. Nous avons les foies ou l'estomac noué quand nous avons peur (pour ne pas dire quand nous avons la peur au ventre).
Nous ne nous faisons pas de bile quand tout va bien... Et quand nous sommes émus, nous sommes pris aux tripes.

Extrait du livre Le charme discret de l'intestin de Giulia Enders qui est devenu le succès de librairie de 2015.
Une véritable ode à l'intestin, le "deuxième cerveau" selon les scientifiques.
Très documenté et plein d'humour, voici donc quelques extraits, bien entendu quelque peu "caca, prout" comme on les apprécie particulièrement ici  .
Toutes ces informations sont certifiées exactes scientifiquement.

Sphincter anal (Illustration tirée du livre)